(LL) Terjemahan Lagu You're Still The One

Terjemahan lagu you're still the one. Hmm are you still remember what the mean really mean about this song? He..he. yang niscaya lagu ini sudah cukup usang ya dan yang pasti juga banyak mengandung kenangan nih, kalo saya paling teringat terperinci bulan di pantai dengan lagu ini dengan orang yang Istimewa.

Oke dah lagu ini dinyanyikan oleh seorang penyanyi berkebangsaan Kanada Shania Twain di album dia yang bertajuk Shania Twain's di tahun 1997. Single ini di rilis pada tahun 1998 dan sempat menjadi number two of top ten di Billboard Hot 100. Meski tidak pernah menerima peringkat nomor satu di Billboard Hot 100 Lagu ini memenangi dua grammy dalam kategori Best Country Song dan Best Female Country Vocal Performance. Sebelumnya simak Terjemahan Lagu Set Fire to The Rain.

Single ini dianggap sebagai single yang paling sukses selama karir bermusik Shania Twain. Ya begitulah ...yang niscaya lagu ini spesial dengan kenangan-kenangan nya hmmm..hehe..ya dah daripada basa basi yuk kita nikmati saja sajian nya di bawah ini. Oke !

Arti Lirik You're Still The One

When I first saw you, I saw love

saat pertama ku lihat dirimu, aku lihat cinta

And the first time you touched me, I felt love

dan dikala pertama kau sentuh saya, yang kurasa cinta

And after all this time, you're still the one I love

dan sesudah hingga dikala ini, kamu masih satu yang tetap ku cinta

Looks like we made it

sepertinya kita sudah berhasil

Look how far we've come my baby

kita lihat seberapa jauh kita telah melangkah

We mighta took the long way

mungkin saja perjalanan kita sudah jauh

We knew we'd get there someday

tapi kita akan tetap yakin sampai kesana

They said, "I bet they'll never make it"

orang berkata "aku rasa mereka takan berhasil"

But just look at us holding on

tapi lihat betapa besar lengan berkuasanya kita saling berpegangan

We're still together still going strong

kita masih tetap bersama dan kita masih tetap tak goyah

(You're still the one)

kau masih yang satu-satunya

You're still the one I run to

kau masih menjadi tempat satu-satunya saya tuju

The one that I belong to

satu yang saya punya

You're still the one I want for life

satu yang kuingin dalam hidupku

(You're still the one)

You're still the one that I love

kau masih satu yang kucinta

The only one I dream of

satu-satunya yang kuimpikan

You're still the one I kiss good night

kau masih satu-satunya ciuman selamat malamku

Ain't nothin' better

tidak ada yang lebih baik

We beat the odds together

kita terjang semua halang rintang bersama

I'm glad we didn't listen

aku senang kita tidak mendengarkan

Look at what we would be missin'

melihat apa yang telah kita lewatkan

They said, "I bet they'll never make it"

orang2 berkata-kata "mereka takan berhasil"

But just look at us holding on

tapi melihat betapa besar lengan berkuasa kita saling berpengangan

We're still together still going strong

kita masih tetap bersama dan masih tetap berpengaruh

(You're still the one)
You're still the one I run to

The one that I belong to

You're still the one I want for life

(You're still the one)
You're still the one that I love

The only one I dream of

You're still the one I kiss good night

You're still the one

(You're still the one)
You're still the one I run to

The one that I belong to

You're still the one I want for life

(You're still the one)

You're still the one that I love

The only one I dream of

You're still the one I kiss good night

I'm so glad we made it

aku bahagia kita telah berhasil melakukannya

Look how far we've come my baby

betapa jauh kita telah melangkah sampai ketika ini sayang.

-tHanks-
Penulis lagu: Robert John Lange / Shania Twain
Lirik You're Still the One © Universal Music Publishing Group

Terjemahan oleh: MA