(LL) Terjemahan lirik Secondhand Serenade - Vulnerable

Terjemahan Lirik Vulnerable secondhand serenade

Share with me the blankets that you're wrapped in

Biarkan aku berselimut bersama selimut yang melingkar ditubuhmu

Because it's cold outside, cold outside, it's cold outside

Karena di luar masbodoh

Share with me the secrets that you kept in

Bagilah saya belakang layar yang kau simpan

Because it's cold inside, cold inside, it's cold inside

Karena di dalam sini terasa masbodoh

[Pre-chorus:]

And you're slowly shaking finger tips

Kemudian perlahan jari-jarimu menggigil

Show that you're scared like me so

Menunjukan bahwa kau sama takutnya dengan diriku

Let's pretend we're alone

Ayo kita berpura-pura seakan kita sendirian

And I know you may be scared

Dan kutahu kamu mungkin takut

And I know we're unprepared

Dan aku tahu kita tidak siap

But I don't care

Tapi aku tidak peduli

[Chorus:]

Tell me, tell me

katakan padaku, katakan padaku

What makes you think that you are invincible?

Apa yang menciptakanmu berpikir bahwa kau tidak terkalahkan

I can see it in your eyes that you're so sure

Aku lihat di matamu kau begitu yakin

Please don't tell me that I'm the only one that's vulnerable

Jangan katakan padaku bahwa hanya diriku seorang yang lemah

Impossible

Mustahil

I was born to tell you I love you

Aku terlahir untuk menyampaikan aku cinta padamu

Isn't that a song already?

Tidakkah itu sudah menjadi sebuah tembang?

I get a B in originality

Aku mendapatkan dapat nilai B dalam keaslian

And it's true I can't go on without you

Dan benar bahwa saya tidak bisa pergi tanpa dirimu

Your smile makes me see clearer

Senyummu menciptakan aku melihat lebih jernih

If you could only see in the mirror what I see

Andainya kau bisa melihat apa yang kulihat di dalam cermin

[Pre-chorus]

And your slowly shaking finger tips
Show that you're scared like me so
Let's pretend we're alone
And I know you may be scared
And I know we're unprepared
But I don't care

Tell me, tell me
What makes you think that you are invincible?
I can see it in your eyes that you're so sure
Please don't tell me that I'm the only one that's vulnerable
Impossible

[Chorus]

Slow down girl -- you're not going anywhere

Tetaplah disini gadisku--kamu takan pergi kemanapun

Just wait around and see

Tetaplah disini menunggu

Maybe I am much more you never know what lies ahead

Mungkin aku lebih tahu dari kau dengan apa yang ada depan

I promise I can be anyone, I can be anything

Aku berjanji aku mampu jadi siapapun, aku mampu jadi apapun

Just because you were hurt doesn't mean you shouldn't bleed

Jika hanya karena dirimu disakiti tidak berarti dirimu harus berdarah

I can be anyone, anything, I promise I can be what you need

Aku mampu jadi siapapun, apapun, Aku berjani aku mampu menjadi apa yang kau inginkan

Tell me, tell me
What makes you think that you are invincible?
I can see it in your eyes that you're so sure
Please don't tell me that I'm the only one that's vulnerable
Impossible

Terjemahan oleh: MA