(LL) Terjemahan Lagu Breathe Taylor Swift

Sekarang lagi isu terkini lagu barat Taylor Swift ya, nih ada lagi satu single dari gadis kelahiran 13 Desember 1989 ini berjudul Breathe. Single yang bergenre Country Pop dengan featuring Colbie Caillat sebagai co-writer dan backing-vocal. Single ini masih masuk dalam album keluaran tahun 2008 berjudul Fearless dengan label rekaman Big Machine.

Nah ayo lanjut kita simak terjemahan lirik dan download lagu breathe hingga akhir posting di breathe-taylor-swift

Sebelumnya baca juga Terjemahan Want to Want Me Jason Derulo

Breathe

Bernapas

I see your face in my mind as I drive away,
kulihat wajahmmu dalam pikiranku sambil saya mengendara

Cause none of us thought it was gonna end that way.
karena tidak satupun diantara kita berpikir bahwa semua berakhir seakan-akan ini

People are people, and sometimes we change our minds.
manusia adalah manusia, dan terkadang kita berubah pikiran

But it's killing me to see you go after all this time.
tapi semua ini benar-benar membunuhku dengan kepergian dirimu selama ini

Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm

Music starts playin' like the end of a sad movie,
masik berbunyi bagai akibat dalam sebuah film duka

It's the kinda ending you don't really wanna see.
ini ialah salah satu akibat yang tidak ingin kau lihat

Cause it's tragedy and it'll only bring you down,
karena ini adalah sebuah peristiwa dan ini akan menciptakan dirimu sakit

Now I don't know what to be without you around.
sekarang tidak tahu apa yang harus aku lakukan tanpa dirimu di sini

And we know it's never simple, never easy.
memang kita tahu bahwa semua ini tidaklah sederhana, ini tidaklah praktis

Never a clean break, no one here to save me.
tidak ada sebuah perhentian yang sempurna, tidak ada seorangpun yang menolong ku

You're the only thing I know like the back of my hand,
hanya dirimu satu-satunya yang saya tahu, bagai telapak tanganku

And I can't breathe without you
dan saya tidak mampu bernafas tanpa mu

But I have to.
tapi harus aku lakukan juga

Breathe without you
bernafas tanpamu

But I have to.
tapi harus aku lakukan juga

Never wanted this, never wanna see you hurt
tidak pernah menginginkan semua ini, tidak pernah menginginkan dirimu tersakiti

Every little bump in the road I tried to swerve.
menghindar dari setiap tanya dan kesulitan

People are people, and sometimes it doesn't work out,
manusia hanya makhluk biasa dan terkadang tidak ada keberhasilan

Nothing we say is gonna save us from the fall out.
tidak selalu komitmen akan menyelamatkan kita dari kejatuhan

And we know it's never simple, never easy.

Never a clean break, no one here to save me.

You're the only thing I know like the back of my hand,

And I can't breathe without you
But I have to.
Breathe without you
But I have to.

It's two A.M.
jam 2 dini hari

Feelin' like I just lost a friend.
ku merasa bagai kehilangan teman

Hope you know it's not easy, easy for me.
kuharap kamu mampu mengerti, ini tidak simpel bagiku

It's two A.M.

Feelin' like I just lost a friend.

Hope you know this ain't easy, easy for me.
Kuharap kamu tahu ini bukanlah hal yang simpel, hal yang praktis bagiku

And we know it's never simple, never easy.

Never a clean break, no one here to save me.

Ohhh

And I can't breathe without you

But I have to.

Breathe without you

But I have to.

Breathe without you

But I have to.

I'm sorry (oh)
maaf (oh)

I'm sorry (mmm)
I'm sorry (eh eh)
I'm sorry (mmm)
I'm sorry (eh eh)
I'm sorry (mmm)
I'm sorry

lirik bahasa inggris ditemukan di:http://www.azlyrics.com/lyrics/taylorswift/breathe

Bagikan di Facebook

Bagikan di Twitter

Bagikan di Google+

Bagikan di LinkedIn